Lattice vibrations of armchair carbon nanotubes: phonons, soliton deformations and lattice discreteness effects