Agonist‐independent and ‐dependent oligomerization of dopamine D2 receptors by fusion to fluorescent proteins