How does uncertainty shape patient experience in advanced illness? A secondary analysis of qualitative data