T‐type amino acid transporter TAT1 (Slc16a10) is essential for extracellular aromatic amino acid homeostasis control