Some benefits of standardisation for conditional extremes