Autophagy proteins promote hepatitis C virus replication