A simple characterization of Fisher's price index