Solving the language origins puzzle: Collecting and assembling all pertinent pieces