The fragile X mental retardation protein is associated with poly(A)+ mRNA in actively translating polyribosomes.