Charge collection efficiency degradation induced by MeV ions in semiconductor devices: Model and experiment