A massive bubble of extremely metal-poor gas around a collapsing Lyα blob at z = 2.54