Incubating terns modify risk-taking according to diurnal variations in egg camouflage and ambient temperature