Communication between patients and primary care physicians after behavioural weight loss: an observational study