Monte Carlo dynamics study of motions in cis‐unsaturated hydrocarbon chains