Mycobacterium tuberculosis-specific polyfunctional cytotoxic CD8+ T cells express CD69.