Differences between clinicians and researchers in assessing risk of violence in forensic psychiatric patients