T-cell antigen receptor transmembrane peptides modulate T-cell function and T cell-mediated disease