Chaperonin TRiC/CCT supports mitotic exit and entry into endocycle in Drosophila