[Apnea in the postanesthetic recovery room: case report].