Human Language Technology and Knowledge Management - Final Roadmap Session

Ontology Creation/Population Tasks <-> Tools-reusable across domains Understand a process model (and human's role in this) Semantic Web User-centered process view Convert the (HCI) disbelievers … and keep them practicing "top" or core ontology (use this to bootstrap new domains), Ontology integration Rapid customization (to specific domains) Use domain specific ontologies to organize massive documents Find, learn, collaboration with domain ontology creators Integration of shallow/deep methods ONTOLOGY Problems-Ontology quality-Access to info, knowledge visualizations-Understanding-Ambiguity ONTOLOGY Approaches Relation of HLT to ontological tasks KR, linguisits, & ontologies to jointly address … Component –based methods for Life cycle Re-use Decomposition Use HLT to support knowledge audits –> Identify IP-> innovation Context capture Controlled, language management ONTOLOGY Solutions Plug-in (for IE) Semantic Web Tools to leverage small ontologies-> large ontologies Interlingua approach Statistical-> deeply annotated data + machine learning Translation memories + ML Multimodal/multimedia sols Multiple ontologies tailored to users, tasks Content-driven hypertextual authoring Cross-lingual news linking Advanced software technologies/platform Communication/transaction success