Integration of Creative Expression Into Community‐Based Participatory Research and Health Promotion With Native Americans