Cool tropical temperatures shift the global δ18O‐T relationship: An explanation for the ice core δ18O ‐ borehole thermometry conflict?