Interaction Networks Are Driven by Community-Responsive Phenotypes in a Chitin-Degrading Consortium of Soil Microbes