Impact of reduced dimensionality on the correlation length and magnetization dynamics of the spin chain cobaltite Ca3Co2O6