Hadron Production by a Thermodynamical Quark Bootstrap