Quantum vertex algebras and their phi-coordinated quasi modules