Aerodynamic investigations on tail effects in birds