On the map of Bökstedt–Madsen from the cobordism category to A–theory