Inhibition of non‐receptor tyrosine kinase Src induces phosphoserine 256‐independent aquaporin‐2 membrane accumulation