LEVERAGING OR EXPLOITING? BREAKING THROUGH DATA COLONIALISM AND ETHONCENTRISM WHEN BUILDING A DIVERSITY-AWARE SOCIAL PLATFORM