Application of Natural Humates for Remediating Contaminated Urban Soils and Stimulating Plant Growth