Discrete element modeling of bonded soil mixtures under uniaxial compression and indirect tension test