Quantifying soil organic carbon in complex landscapes: an example of grassland undergoing encroachment of woody plants