Formation of electronically excited oxygen atoms in the reactions of argon(3P0,2) and xenon(3P2) atoms with oxygen molecules