The apparent independence of the phosphorylation and water formation reactions from the oxidation reactions of oxidative phosphorylation.