Engineering the Thermal Conductivity of Functional Phase‐Change Materials for Heat Energy Conversion, Storage, and Utilization