Diffusion in a model of an ordered alloy