The structure of the tautological ring in genus one