Design and Experimental Study of Compliant Structural Force Cell Based on Digital Image Correlation