On the microscopic processes involved in metallic friction