"I Don't Know If We're Doing Good. I Don't Know If We're Doing Bad": Investigating How Practitioners Scope, Motivate, and Conduct Privacy Work When Developing AI Products