Light–heat conversion dynamics in highly diversified water-dispersed hydrophobic nanocrystal assemblies