An interdisciplinary framework for evaluating 19th century landscape paintings for ecological research