Stand‐alone pulse‐echo‐overlap facility for ultrasonic wave transit time measurements