Spatiotemporal analysis of SARS-CoV-2 infection reveals an expansive wave of monocyte-derived macrophages associated with vascular damage and virus clearance in hamster lungs