Identification of new modulators and protein alterations in non‐apoptotic programmed cell death