A Sixth-Century Byzantine Source for a Venetian Gothic Relief in Vienna