Lifetime exposure to brominated trihalomethanes in drinking water and swimming pool attendance are associated with chronic lymphocytic leukemia: a Multicase-Control Study in Spain (MCC-Spain)