A MarR family transcriptional regulator and subinhibitory antibiotics regulate type VI secretion gene clusters in Burkholderia pseudomallei.