Mechanisms of Oxidation of NdNiO3−δ Thermochromic Thin Films Synthesized by a Two-Step Method in Soft Conditions